Buddham saranam gacchami
Dhammam saranam gacchami
Sangham saranam gacchami
A mantrát a Három Drágakő imának is nevezik.
Jelentése:
„Menedéket veszek Buddhában,
menedéket veszek a Tanításban,
menedéket veszek a Közösségben.”
A menedékvétel azt jelenti, hogy megtérek a saját tudatom alapvető bölcsességéhez és jóságához.
A mantra néha kibővül a következőkkel:
Ekam sharanam gacchami. (Menedéket veszek az Egy Univerzális életben.);
Yogam sharanam gacchami. (Menedéket veszek a jógában.);
Ahimsam sharanam gacchami. (Menedéket veszek az erőszakmentességben.);
Satyam sharanam gacchami. (Menedéket veszek az igazságban).