zümmögő méhecske
fehér hó felett
kristályüvegben köröz
jövendőt keres

látom lombjaid
ágaid a szélben
vendég vagyok
téli erdődben

szállok a láng felé
hol méhkas várja a mézet
kicsi ajtók nyílnak a csendben
fényben pergetett édes örömre

(Borisz Grebensikov – ford.: Keresztes Barna)