Oj, csendesen folyó víz
télbe’ megaluszik.
Oj, csendesen folyó víz
télbe’ megaluszik.
Oj, télbe’ megaluszik,
nyárba’ megmelegszik.
Oj, de az én szívem
soha meg nem nyugszik.
Mind éjjel, mind nappal
örökre bánkodik.
Mind éjjel, mind nappal
örökre bánkodik.
Oj, szerelem, szerelem,
átkozott gyötrelem,
Mér’ nem termettél meg
minden fa tetejen.
Jobb vóna, ne vónék,
vajh folyóvíz vónék!
Jobb vóna, ne vónék,
vajh folyóvíz vónék!
De ha folyóvíz vónék,
bánatot nem tudnék.
Hegyeken-vőgyeken
zengedezve járnék.
Hegyeken-vőgyeken
zengedezve járnék,
az magos martokon
porondot hajtanék.
De az magos martokon
lagymatagot mosnék.
Szomjú madaraknak
innok adogatnék.
(erdélyi népdal)