óh, egy éjjel, egy sötét éjszakán
midőn szemem lehunytam én
midőn a szemem lehunytam
ojj, egy álmot láttam én
álmomban holló szárnyán érkezett
egy sötét, éjfekete mén
őrült táncot járt szívemben
hójj, a hátán ott ültem én
sötét szelek fújnak mindenfelől
rám fonódik a szürke szél
fekete kalapom sodorja
hójj, a lelkem ég az ég vizén
kapitány, óh kapitány mondd meg nekem
a sötét álom mit jelent
fiam, drága, fiam, szíved készül
a Don partján ér véget életed
(kozák népdal – ford. Keresztes Barna)