Szerelmes tücskök énekelnek,
de a kis fénybogár nagyobb.
Az némán vall szerelmet:
ragyog.

(Kosztolányi Dezső – japán népdal alapján)